「……友达、连れてきたの?」译:……你带朋友回来?凑崎亚音语气一变,那种尚未完全醒酒的不安与戒备似一层薄雾,悄悄笼上了她的眼神。
「ただのクラスメイトです。たまたま送ってもらっただけ。」译:只是同学,刚好送我回来。
凑崎瑞央仍然平静,这是他回应生活中某个既定流程,「先に休んでくださいね。明日もご予定があるでしょうし。」译:您先去休息吧,您明天还有行程。
「予定……ふん、どうせあんたの祖母でしょ……」译:行程……哼,还不是你外婆……她喃喃几句,看起来还想继续说下去。
「そんなこと言わないで。おばあさま、家にいますよ。」译:您别这样,NN在家。
听到这句话,凑崎亚音终究只是扶着墙,踉跄地转身往楼梯走去。她脚步虚浮,踩在地板上的声音像一连串微小却无法忽视的叮嘱。
凑崎瑞央没有追上去,只静静地看着她的背影消失在楼梯转角。等脚步声远了,他才慢慢转身,走回餐桌,神情没变,步伐也没乱,只是坐下时,轻轻x1了口气,他经历过太多次类似场景,甚至连情绪都早已默默预习过。那场cHa曲是日常生活里偶尔涌起的杂音,来得突然,却不足以打乱一餐饭的节奏。
今日像是将恭连安心底的不适一口气推到临界。
凑崎瑞央的母亲,与那张旧照片中一样,仍有着一种清冷的气质。只是与记忆中的模样相b,她经过岁月的打磨,身上多了一层看不透的雾气,不再透明,也不再柔和。一个被时间收走光芒的人,只余下某种难以靠近的轮廓。
恭连安察觉,自己无意中看见了某种不应为外人所见的脆弱与秘密。
内容未完,下一页继续阅读