谢冲居然出书了?
原来,那是沈丹琳翻译的一本,刚刚翻译了一半,她就出意外了。
谢冲一直给她的手机充值,就在两个月前,他接到了编辑打来的电话,询问翻译进度如何。谢冲翻箱倒柜,这才找出了女友要翻译的原版。
他跟编辑说明了情况,编辑惊讶地半出话来。事已至此,编辑只能劝谢冲节哀顺变,至于翻译一事,只能作罢了。
谢冲不忍心让女朋友的心血付之东流,他脱口而出:“剩下的部分,我来翻译吧!”
“你能行吗?我们找翻译的时候,是需要测试的。在规定的时间内,把译文发到我的邮箱,通过测试,才能签订合同。”
原来当翻译并不是很容易。
谢冲刚想报出学校的名号,间接证明自己的实力,又转念一想,万一自己的翻译水平不达标,没能得到这个翻译的机会,那岂不是让对方笑话?还辱没了学校的名声。
于是,他诚恳地说道:“编辑老师,请您给
我一次机会,我愿意尝试。我女朋友一生短暂,我想让她在这个世界上留下一点东西,让她的人生少一点遗憾。”
就这样,谢冲得到了测试的机会。他熬了两个通宵,才翻译完了两页。
内容未完,下一页继续阅读